Author's photo
Juraj S.
engelska

Vad är skillnaden mellan Herr, Fru, Fröken och Fröken?

Skillnad mellan, Mr., Mrs., Ms. och Miss

1 answer
Herr = används tillsammans med efternamnet på en man om man inte kan avgöra om mannen är gift eller inte
Fröken = Fröken = används tillsammans med efternamnet på en kvinna om du inte kan avgöra om kvinnan är gift eller inte
Fru = används tillsammans med efternamnet på en kvinna, förutsatt att kvinnan är gift

Skillnaden mellan fru och fröken beror på om damen är gift.
Fröken = ogift
Fru = gift

Mr. - förkortning för "mister", används tillsammans med ett manligt namn. Det står inte om mannen är gift eller singel. Den svenska motsvarigheten är 'Herr'.
Fru. - förkortning för "misses", som används tillsammans med ett kvinnligt namn. Kvinnan är gift. Dansk motsvarighet är 'fru'.
Miss - används framför ett smeknamn. Kvinnan är inte gift. Den svenska motsvarigheten är 'fröken', men används inte så mycket längre.
Ms. - uttalas som "mizz" och används tillsammans med ett kvinnligt namn. Det står inte om kvinnan är gift eller singel.